litauiska-holländska översättning av valstybės vadovas

staatshoofd
Ik zie inderdaad een staatshoofd, maar ook een enigszins openhartig premier. Tas, kurį aš matau, iš tiesių yra valstybės vadovas, tačiau taip pat iš dalies - nuoširdus ministras pirmininkas. Een Zuid-Amerikaans staatshoofd dat een open brief aan Europa schrijft is niet echt een buitenlander, maar eerder een neef. Lotynų Amerikos valstybės vadovas kreipėsi į Europą ne kaip tikras svetimšalis, bet kaip giminaitis. Hij is geen staatshoofd, maar een internationale mediamagnaat met zijn eigen zeer persoonlijke agenda. Rupert Murdoch nėra valstybės vadovas, tačiau jis yra tarptautinės žiniasklaidos magnatas, turintis labai savotiškų planų.